Französisch-Schwedisch Übersetzung für contretemps

bakslagettDe framsteg som gjort hittills är dock på sin höjd blygsamma och nya bakslag hindrar ständigt eller rentav omintetgör framstegen.Cependant, les progrès enregistrés jusqu’ici ne sont, au mieux, que modestes, et de nouveaux contretemps ne cessent de les entraver, voire même de les réduire à néant. Jag vill påpeka att demokratiska utslag är bara bakslag för dem som har förlorat det för att de saknar folkligt stöd.Je voudrais signaler que les résultats démocratiques ne sont des contretemps que pour ceux qui ont perdu parce qu’il leur manque un soutien de la base.
i otakt

kontratempo
missödeett
motighetenHar han haft någon kontakt med Robertson sedan hans dödfödda sammanträffande och motigheter med kommissionären för fiske, Bonino?A-t-il été en contact avec M. Robertson depuis la réunion manquée et les contretemps avec le commissaire à la pêche Mme Bonino?
streck i räkningenVädret var ett streck i räkningen för våra helgplaner.
svårigheten

Wörterbuch